PointJar · operated by marcel s.r.o. · effective 28 Aug 2026
PointJar is a family points app: a child earns points for chores and good behaviour and trades them for rewards a parent approves. A parent creates the family; everyone else (the child, a second parent, grandparents) joins with a one-time invite code the parent generates in the app.
The app is free, contains no ads or purchases, and we never sell your data.
Account: the name and e-mail address from the Google account you sign in with, and your role in the family (admin, parent, viewer, child).
Family data: family name, the child’s name and avatar, the list of tasks and rewards, point entries, goals, requests and the decisions on them.
Images: reward photos uploaded by a parent.
Notifications: a technical device token and your chosen app language, so alerts arrive in the right language.
We do not collect location, contacts, advertising identifiers or behavioural analytics. The app does not track you across other apps.
We need this data to run the service itself — without an account and a family, points could not be awarded or approved. The legal basis is performance of a contract (providing the service); for the welcome e-mail it is our legitimate interest in explaining how the app works.
A child’s account is created and managed by a parent: they create the family, issue the invite code and can revoke the child’s access at any time. About the child we process only their name, avatar and points within the family — nothing that would identify them outside it.
The app has no public profiles, no chat and no content from strangers. One family’s data is never visible to another family.
Only signed-in members of your family can see your data, according to their role. The separation between families is enforced by the database itself (Row Level Security), not just by the app.
The following processors help us: Supabase (database, sign-in and image storage, servers in the European Union — Ireland), Google (Google account sign-in), Expo (push notification delivery) and Resend (sending the welcome e-mail). We share your data with no one else.
We keep your data while you use the app. When you delete your account, your profile and your sign-in account are removed immediately. If you are the last admin of a family, the entire family is deleted including the history of points, tasks and rewards — this cannot be undone.
When another member leaves, the entries they made stay in the family history but are no longer linked to their account.
You have the right to access your data and to have it corrected, erased, restricted or ported, and the right to object. Most of it you can do in the app: you can see your data on your screens, an admin edits the child’s name and avatar in Settings, and you delete your account under My account.
To raise anything with us, write to darovec@gmail.com. You also have the right to lodge a complaint with your data protection authority.
If we change this policy, the new version appears in the app with a new effective date. We will announce significant changes in the app.
PointJar · prevádzkovateľ marcel s.r.o. · účinné od 28. 8. 2026
PointJar je rodinná appka o bodoch: dieťa zbiera body za úlohy a dobré správanie a mení ich za odmeny, ktoré schvaľuje rodič. Rodinu zakladá rodič, ostatní členovia (dieťa, druhý rodič, starí rodičia) vstupujú jednorazovým pozývacím kódom, ktorý rodič vytvorí v appke.
Appka je zadarmo, neobsahuje reklamu ani nákupy a údaje nikdy nepredávame.
Konto: meno a e-mailová adresa z Google konta, ktorým sa prihlasuješ, a rola v rodine (admin, rodič, divák, dieťa).
Údaje rodiny: názov rodiny, meno a avatar dieťaťa, zoznam úloh a odmien, zápisy bodov, ciele, žiadosti a rozhodnutia o nich.
Obrázky: fotografie odmien, ktoré nahrá rodič.
Notifikácie: technický token zariadenia a zvolený jazyk appky, aby upozornenie prišlo v správnom jazyku.
Nezbierame polohu, kontakty, reklamné identifikátory ani analytiku správania. Appka nesleduje používateľa naprieč inými aplikáciami.
Údaje potrebujeme na fungovanie samotnej služby — bez konta a rodiny by sa nedali prideľovať a schvaľovať body. Právnym základom je plnenie zmluvy (poskytnutie služby), pri uvítacom e-maile náš oprávnený záujem vysvetliť, ako sa appka používa.
Detské konto vytvára a spravuje rodič: on zakladá rodinu, vydáva pozývací kód a kedykoľvek môže dieťaťu prístup odobrať. O dieťati spracúvame len jeho meno, avatar a body v rámci rodiny — nič, čo by ho identifikovalo mimo nej.
Appka nemá verejné profily, chat ani žiadny obsah od cudzích ľudí. Dáta jednej rodiny nikdy neuvidí iná rodina.
Vaše dáta vidia výhradne prihlásení členovia vašej rodiny podľa svojej roly. Oddelenie rodín vynucuje priamo databáza (Row Level Security), nie len aplikácia.
Ako spracovatelia nám pomáhajú: Supabase (databáza, prihlasovanie a úložisko obrázkov, servery v Európskej únii — Írsko), Google (prihlásenie cez Google konto), Expo (doručovanie push notifikácií) a Resend (odoslanie uvítacieho e-mailu). Nikomu inému údaje neposkytujeme.
Údaje uchovávame, kým appku používate. Keď zmažeš konto, tvoj profil aj prihlasovacie konto sa odstránia okamžite. Ak si posledný admin rodiny, zmaže sa celá rodina vrátane histórie bodov, úloh a odmien — táto operácia je nevratná.
Ak z rodiny odchádza iný člen, zápisy, ktoré urobil, v histórii rodiny zostanú, ale už nebudú spojené s jeho kontom.
Máš právo na prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a právo namietať. Väčšinu zvládneš priamo v appke: údaje vidíš na svojich obrazovkách, meno a avatar dieťaťa upraví admin v Nastaveniach a konto zmažeš v sekcii Moje konto.
Ak chceš čokoľvek riešiť s nami, napíš na darovec@gmail.com. Máš tiež právo podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov SR.
Ak zásady zmeníme, nová verzia sa objaví priamo v appke s novým dátumom účinnosti. Podstatné zmeny oznámime v appke.
PointJar · provozovatel marcel s.r.o. · účinné od 28. 8. 2026
PointJar je rodinná appka o bodech: dítě sbírá body za úkoly a dobré chování a mění je za odměny, které schvaluje rodič. Rodinu zakládá rodič, ostatní členové (dítě, druhý rodič, prarodiče) vstupují jednorázovým zvacím kódem, který rodič vytvoří v appce.
Appka je zdarma, neobsahuje reklamu ani nákupy a údaje nikdy neprodáváme.
Účet: jméno a e-mailová adresa z Google účtu, kterým se přihlašuješ, a role v rodině (admin, rodič, divák, dítě).
Údaje rodiny: název rodiny, jméno a avatar dítěte, seznam úkolů a odměn, zápisy bodů, cíle, žádosti a rozhodnutí o nich.
Obrázky: fotografie odměn, které nahraje rodič.
Notifikace: technický token zařízení a zvolený jazyk appky, aby upozornění přišlo ve správném jazyce.
Nesbíráme polohu, kontakty, reklamní identifikátory ani analytiku chování. Appka nesleduje uživatele napříč jinými aplikacemi.
Údaje potřebujeme k fungování samotné služby — bez účtu a rodiny by nešlo přidělovat a schvalovat body. Právním základem je plnění smlouvy (poskytnutí služby), u uvítacího e-mailu náš oprávněný zájem vysvětlit, jak se appka používá.
Dětský účet vytváří a spravuje rodič: on zakládá rodinu, vydává zvací kód a kdykoli může dítěti přístup odebrat. O dítěti zpracováváme jen jeho jméno, avatar a body v rámci rodiny — nic, co by ho identifikovalo mimo ni.
Appka nemá veřejné profily, chat ani žádný obsah od cizích lidí. Data jedné rodiny nikdy neuvidí jiná rodina.
Vaše data vidí výhradně přihlášení členové vaší rodiny podle své role. Oddělení rodin vynucuje přímo databáze (Row Level Security), nejen aplikace.
Jako zpracovatelé nám pomáhají: Supabase (databáze, přihlašování a úložiště obrázků, servery v Evropské unii — Irsko), Google (přihlášení přes Google účet), Expo (doručování push notifikací) a Resend (odeslání uvítacího e-mailu). Nikomu jinému údaje neposkytujeme.
Údaje uchováváme, dokud appku používáte. Když smažeš účet, tvůj profil i přihlašovací účet se odstraní okamžitě. Pokud jsi poslední admin rodiny, smaže se celá rodina včetně historie bodů, úkolů a odměn — tato operace je nevratná.
Pokud z rodiny odchází jiný člen, zápisy, které udělal, v historii rodiny zůstanou, ale už nebudou spojené s jeho účtem.
Máš právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost a právo vznést námitku. Většinu zvládneš přímo v appce: údaje vidíš na svých obrazovkách, jméno a avatar dítěte upraví admin v Nastavení a účet smažeš v sekci Můj účet.
Pokud chceš cokoli řešit s námi, napiš na darovec@gmail.com. Máš také právo podat stížnost dozorovému úřadu pro ochranu osobních údajů.
Pokud zásady změníme, nová verze se objeví přímo v appce s novým datem účinnosti. Podstatné změny oznámíme v appce.
PointJar · Betreiber marcel s.r.o. · gültig ab 28.08.2026
PointJar ist eine Familien-Punkte-App: Das Kind sammelt Punkte für Aufgaben und gutes Verhalten und tauscht sie gegen Belohnungen, die ein Elternteil bestätigt. Ein Elternteil gründet die Familie; alle anderen (Kind, zweiter Elternteil, Großeltern) treten mit einem Einmal-Code bei, den der Elternteil in der App erstellt.
Die App ist kostenlos, enthält keine Werbung und keine Käufe, und wir verkaufen deine Daten niemals.
Konto: Name und E-Mail-Adresse aus dem Google-Konto, mit dem du dich anmeldest, sowie deine Rolle in der Familie (Admin, Elternteil, Zuschauer, Kind).
Familiendaten: Familienname, Name und Avatar des Kindes, Liste der Aufgaben und Belohnungen, Punkteinträge, Ziele, Wünsche und die Entscheidungen darüber.
Bilder: Belohnungsfotos, die ein Elternteil hochlädt.
Benachrichtigungen: ein technisches Gerätetoken und die gewählte App-Sprache, damit Hinweise in der richtigen Sprache ankommen.
Wir erfassen keinen Standort, keine Kontakte, keine Werbe-IDs und keine Verhaltensanalysen. Die App verfolgt dich nicht über andere Apps hinweg.
Wir brauchen diese Daten für den Betrieb des Dienstes — ohne Konto und Familie könnten keine Punkte vergeben und bestätigt werden. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Bereitstellung des Dienstes); bei der Willkommens-E-Mail unser berechtigtes Interesse, die Nutzung der App zu erklären.
Das Kinderkonto wird von einem Elternteil erstellt und verwaltet: Er gründet die Familie, gibt den Einladungscode aus und kann den Zugang des Kindes jederzeit entziehen. Vom Kind verarbeiten wir nur Name, Avatar und Punkte innerhalb der Familie — nichts, was es außerhalb identifizieren würde.
Die App hat keine öffentlichen Profile, keinen Chat und keine Inhalte von Fremden. Die Daten einer Familie sieht niemals eine andere Familie.
Eure Daten sehen ausschließlich angemeldete Mitglieder eurer Familie entsprechend ihrer Rolle. Die Trennung der Familien erzwingt die Datenbank selbst (Row Level Security), nicht nur die App.
Als Auftragsverarbeiter unterstützen uns: Supabase (Datenbank, Anmeldung und Bildspeicher, Server in der Europäischen Union — Irland), Google (Anmeldung per Google-Konto), Expo (Zustellung von Push-Benachrichtigungen) und Resend (Versand der Willkommens-E-Mail). An niemanden sonst geben wir Daten weiter.
Wir speichern die Daten, solange ihr die App nutzt. Wenn du dein Konto löschst, werden dein Profil und dein Anmeldekonto sofort entfernt. Bist du der letzte Admin einer Familie, wird die gesamte Familie samt Historie der Punkte, Aufgaben und Belohnungen gelöscht — das lässt sich nicht rückgängig machen.
Verlässt ein anderes Mitglied die Familie, bleiben seine Einträge in der Familienhistorie erhalten, sind aber nicht mehr mit seinem Konto verknüpft.
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Das meiste erledigst du direkt in der App: Deine Daten siehst du auf deinen Bildschirmen, Name und Avatar des Kindes ändert ein Admin in den Einstellungen, und dein Konto löschst du unter Mein Konto.
Wenn du etwas mit uns klären möchtest, schreib an darovec@gmail.com. Du hast außerdem das Recht, dich bei deiner Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Ändern wir diese Erklärung, erscheint die neue Fassung mit neuem Datum direkt in der App. Wesentliche Änderungen kündigen wir in der App an.