Older versions

Version 1.6.6

• Approving is simpler: one main action per card, several tasks at once with one link, and a decision can be undone within 24 hours even after closing the app. Voice messages: the child records a message with a task, the parent replies by voice right away, messages can be deleted. A parent on their own phone reports tasks for the child like on a tablet. Child / Parent / Family view on every tab, optional parent lock, floating Record button. Better large text and screen reader support. Bug fixes.

Version 1.6.5

• Voice messages: a child can record a short message with a task, the parent listens while approving and replies by voice. Switch between Child, Parent and Family views with the pill in the top right; parents can approve all waiting tasks at once. Pick task and reward icons from a themed grid. Every parent action now shows a confirmation. Optional parent lock with Face ID or fingerprint. Fixes can arrive without waiting for the store. Fixed a crash when recording a voice message.

Version 1.6.4

• Voice messages: a child can record a short message with a task, the parent listens while approving and replies by voice. Switch between Child, Parent and Family views with the pill in the top right; parents can approve all waiting tasks at once. Pick task and reward icons from a themed grid. Every parent action now shows a confirmation. Optional parent lock with Face ID or fingerprint. Sidebar on iPad in landscape, glass bar on iOS 26. Fixes can arrive without waiting for the store. Further bug fixes.

Version 1.6.3

• Voice messages: a child can record a short message with a task, the parent listens while approving and can reply by voice. Task coins on Home now show the task name, and a tap lets the child send the task right away or with a message. Switch between Child, Parent and Family views with the pill in the top right. Parents can approve all waiting tasks at once. Sidebar on iPad in landscape and on Mac, glass bar on iOS 26. Simpler child access to the app. Further bug fixes.

Version 1.6.2

• New look: a bottom bar with four tabs for the child (Home, Tasks, Shop, History) and the parent (Approve, Points, Catalog, Family). Home with the jar and task coins, approvals as a deck of cards with undo, quick points in two taps. Simpler adding of family members and children. Android: fixed a sign-in issue where the app could not see your family. Further bug fixes.

Version 1.6.1

• Bug fixes and small improvements in the Family tab.

Version 1.6.0

• New Family tab: every member in one place, each with their role and access status. Adding a member takes three questions: who, their name and how they get into the app. A child can have their own phone, a shared tablet or nothing yet, with a parent recording the points. A code belongs to a specific member and shows which family you are joining and as whom before you join. Access can be paused and restored. The last parent hands the family to another adult when leaving. New guide. Bug fixes.

Version 1.5.28

• Security fixes. The change log in family settings is easier to read. The notification archive no longer says that handled requests are waiting for approval, and when nothing is waiting the app says so clearly. The help bubble moves out of the way while you scroll, so it no longer covers buttons.

Version 1.5.27

• Security fixes. The change log in family settings is easier to read. The notification archive no longer says that handled requests are waiting for approval, and when nothing is waiting the app says so clearly. The help bubble moves out of the way while you scroll, so it no longer covers buttons.

Version 1.5.26

• Approve reported tasks and reward requests straight from the notification: Approve, Decline and Later buttons also appear on Apple Watch and Wear OS watches, so you do not have to take out your phone. A child using a paired tablet no longer shows up as not signed in. On a tablet in landscape the reward shop, the initial setup and the celebration all fit. Leaving a family and deleting your account now work reliably.

Version 1.5.25

• Streak bonuses now tell you where you stand: under the task you see how many days you already have and how many are left, and once you qualify, the tick box pulses. Tapping a bonus you have not earned no longer sends your parent a request they would just decline. A streak can also be counted from specific tasks, so a movement bonus really tracks movement. The kid screen no longer shows the same thing twice, and the notification archive is in the language you picked. The Write to us panel keeps a margin from the edges.

Version 1.5.24

• Streak bonuses now tell you where you stand: under the task you see how many days you already have and how many are left, and once you qualify, the tick box pulses. Tapping a bonus you have not earned no longer sends your parent a request they would just decline. The kid screen no longer shows the same thing twice, and the notification archive is finally in the language you picked in the app. The Write to us panel keeps a margin from the edges, and the buttons at the end of adding a member are back to a normal width.

Version 1.5.23

• Adding a family member is now a guided flow: one question at a time — who you are adding, which child, whether they get their own phone or will use your shared tablet, and how you hand them the code. No disabled buttons without an explanation, and a single place to add a child instead of three. An account without access is no longer a dead end - it links to My account, and leaving the family only needs a confirmation. The in-app guide is organised into eight situations based on what you are dealing with.

Version 1.5.22

• The in-app guide is reorganised from chapters into situations: eight topics based on what you are dealing with right now, from downloading the app through connecting your kid's phone and adding the other parent to an ordinary day with points and troubleshooting. The FAQ stays, with the rest of the answers moved next to the situation they belong to. We also fixed a paragraph that did not fit its card on some phones, hiding part of the sentence.

Version 1.5.21

• On a shared tablet, one kid opening the app no longer clears a sibling's notification from the tray – only the signed-in kid's own notifications go, even after the app was fully closed. The in-app guide now covers connecting a kid's device without an account and PINs for several kids on one device. Security fixes and small improvements.

Version 1.5.20

• On a tablet shared by several kids, notifications carry the kid's name and each kid sees only their own recent events. Tapping a notification switches to the right kid, for parents with several kids too. A parent can set a PIN for a kid under Family → Settings: on a shared device the kid's account opens only after entering it. Confirmations after sending an invitation stay visible with the keyboard open, and kids' devices clearly show who is signed in.

Version 1.5.19

• Tapping a task or reward notification switches to the right kid. Confirmations after sending an invitation and when editing a device are visible even with the keyboard open. Kids' devices clearly show who is signed in now, and a device picks up changes as soon as the app is opened.

Version 1.5.18

• On a tablet shared by several kids, notifications now carry the kid's name and each kid sees only their own recent events. Tapping a notification switches to the right kid. A parent can set a PIN for a kid under Family → Settings: on a shared device that kid can then only be selected after entering it, and after reopening the app the kid stays locked until the PIN matches. Without a PIN, kids switch freely as before.

Version 1.5.17

• Kids no longer need their own account. A parent creates a device code under Family → Members, the kid enters it on the start screen under Connect a kid's device and stays signed in. Several kids can share one tablet, one kid can use several devices, and a parent can disconnect any of them at any time. Switch kids with the arrow next to the name in the top bar. Language is picked by code instead of a flag, the sign-in screen is tidier, and language and colour now live in My account.

Version 1.5.16

• A release about security and stability: security fixes and small improvements. On Android, after moving the app to a new phone you need to sign in again. We also fixed a bug where a screen left in the background for a while failed to load.

Version 1.5.15

• Fix for freezing after unlocking the phone. Notices from PointJar no longer appear in a system window, which on some Android phones stopped responding to taps and forced you to close the app. The notice is now part of the app itself and closes with the button or the back gesture. If the app opens before the phone's connection is up, loading is retried twice instead of once.

Version 1.5.14

• Another freeze fix. If the app opened before the phone's connection was up, loading failed and the screen stayed stuck until you restarted the app. Now the app waits a moment and retries on its own, and the screen loads without you doing anything. Only loading is retried, never saving, so a reported task or an approval cannot be recorded twice.

Version 1.5.13

• Freeze fix. If the app stayed open in the background for a while, the screen sometimes failed to load on return and only a restart helped. The app now refreshes your sign-in before it asks for data, and if that still fails, it retries once on its own. The Parent and Settings tabs refresh on return from the background, just like the child screen, so you see the current state right away. Loading also has a time limit, so a weak connection no longer leaves the app stuck.

Version 1.5.12

• Inviting someone to the family now lives in a single block, in the order you actually think about it: who you are adding, which kid if it is a kid, and only then whether you send a code or an e-mail. For a new kid the app explains right away why e-mail is needed — a code cannot carry the kid's name. The kid picker shows whenever the family has at least one kid. With several kids the circles keep their size and tab labels give way to icons so everything fits.

Version 1.5.11

• With more than one kid, each circle shows how many tasks and requests are waiting for your approval — even for the kid you are not currently viewing. The balance card now carries the kid's name, and the ratio bar shows points, not just the number of tasks. We also tidied up Members and Settings: quiet hours have their own Save button, removing access asks for confirmation, and a kid with their own account is invited by e-mail right in Settings.

Version 1.5.10

• Quiet hours now cover every notification, not just reminders. Inside the window a message arrives silently, with no sound and without waking the screen, and it is waiting for you in the morning like any other. Signing out is now complete. Your phone fills in names and e-mail addresses. The kid switcher is clearer: the selected kid pops, the others are outlines. The wrong-code message now appears where you tapped.

Version 1.5.9

• Double-tapping Add kid no longer creates two kids with the same name. While a change is being saved, further taps are ignored — this covers tasks, rewards, points and family members too. When data fails to load, the app now reports it to support on its own, so we learn about an outage before you have to write to us. We also updated the privacy policy and terms of service, effective 12 September 2026.

Version 1.5.8

• We fixed a bug where the Kid screen claimed the family had no kid even though it does. It happened when data failed to load. The app now tells a failure apart from an empty list and shows a message with a Try again button. The help bubble no longer covers the last line of text.

Version 1.5.7

• A kid's history now also shows a task or reward a parent did not approve. The celebration for an approved reward starts right away, even with the app open. Vibrations are stronger and differ by event, and the parent screen now vibrates too. Celebrations have new animations and points count up on the card. With Reduce Motion turned on, the celebration comes without flying particles. When a kid deletes their account, parents get a message and Members shows it.

Version 1.5.6

• If a kid taps a task by mistake, they can now take it back. The same goes for a reward request. Trading a reward now asks for confirmation so points are not spent by accident. Families with more kids switch between them using round avatars in the bottom bar. The People tab is now called Members. The intro after creating a family is shorter and swipes. Important announcements show right in the app. We fixed a frozen screen after the first sign-in.

Version 1.5.5

• Every kid now really has their own: invite a second kid by e-mail and they get their own profile and their own points. When inviting, you see which kids are free and when a new one will be created. The welcome screen is shorter, with the studies tucked into a What the research says section. If something fails, the error appears right by the button. When a member leaves the family, the others are notified. Renaming a kid now applies everywhere.

Version 1.5.4

• The family grows with you: a second parent has the same rights as the founder, there can be several children and you switch between them. The Family tab shows invitation status, lets you resend or cancel invitations and remove a child (history is kept). Notifications by category, quiet hours for reminders and an in-app notification archive. Record points? confirmation for direct entries, reserved points while a reward is pending, your own name. The welcome e-mail arrives once you join a family.

Version 1.5.3

• Parent and Family: the full-rights role is now called Parent and family management lives under the Family tab. Add several children right when creating the family, each with its own row for a code or invitation. Remove a child under Family → Settings (history is kept). When the last parent leaves, whoever takes over gets a notification. Clearer messages when a code fails, fixed sign-in texts, the demo shows two children.

Version 1.5.2

• Your family grows with you: a second parent has the same rights as the founder, and you can add several children and switch between them. Invitations: the people list shows whether an invitee has confirmed, and you can resend or cancel; anyone signing in without a code can ask the family with one tap. Codes are valid for 7 days. Notifications by category, quiet hours for reminders, a notification archive, a “Record points?” confirmation, reserved points for pending rewards, custom member names.

Version 1.5.0

• What's in this release:
• • notifications for the whole family: goal reached, new level, new member (viewers too); reminders to parents about pending approvals after 4, 10 and 18 hours
• • notification archive "What happened recently" on the child's and parent's screen, the whole family under Admin → Changes
• • e-mail invitation with confirmation; the link in the e-mail opens the app directly (Universal Links / App Links)
• • Baloo 2 typeface instead of Fredoka (č ľ ť ď ň ř ě ů were missing), icon unified with iOS
• • family time zone taken from the parent's phone; "today" and daily limits start at the same midnight as the database
• • badge and notification tray are cleared when the app opens
• • updated guide and legal texts (effective 7 September 2026)
• • security fixes

Version 1.4.0

• Kids pick their own avatar from 40 characters; parents can change it.
• Tasks are grouped into categories that expand with a tap.
• After creating a family, the app helps you add the child, the other parent and a viewer: with a code or an account e-mail that joins automatically.
• Invitations include a download link and the code fills in by itself on the new device.
• New screen Why PointJar exists, with the studies behind tasks and rewards.
• Better layout with large text, support on every screen.

Version 1.3.3

• A more playful child screen and a faster way to what just happened.
• - A jar that really fills up: when points arrive, the level jumps and settles with a bounce. The balance counts up, task boxes and reward cards hop.
• - Gentle vibrations on tap, on new points and on big celebrations.
• - Back to School Challenge: a welcome on first launch, a distinct progress card and a permanent badge once completed.
• - Tapping a notification or the dot opens the right screen and highlights the item it is about.

Version 1.3.2

• Back to School Challenge: from 8 to 30 September, collect completed tasks right on the child screen and earn a medal.
• - Fixed an issue where returning to the child or parent screen could show the "Something went wrong" card instead of the content.
• - More reliable error reporting: if something does go wrong, the report reaches us even after the app restarts.
• Thanks to everyone who reported the issue.

Version 1.3.1

• Bug-fix release.
• - Fixed an issue where returning to the child or parent screen could show the "Something went wrong" card instead of the content.
• - More reliable error reporting: if something does go wrong, the report reaches us even after the app restarts.
• Thanks to everyone who reported the issue.

Staršie verzie

Verzia 1.6.6

• Schvaľovanie je jednoduchšie: jedna hlavná akcia na karte, viac úloh naraz jedným odkazom, rozhodnutie sa dá odvolať do 24 hodín aj po zavretí appky. Hlasové odkazy: dieťa nahrá odkaz k úlohe, rodič odpovie hlasom hneď, odkazy sa dajú vymazať. Rodič na vlastnom telefóne nahlasuje úlohy za dieťa rovnako ako na tablete. Pohľad Dieťa / Rodič / Rodina na každej záložke, voliteľný zámok rodiča, plávajúce Zapísať body. Lepšia podpora veľkého písma a čítačiek obrazovky. Opravy chýb.

Verzia 1.6.5

• Hlasové odkazy: dieťa môže k úlohe nahrať krátky odkaz, rodič si ho vypočuje pri schvaľovaní a odpovie tiež hlasom. Pohľad Dieťa / Rodič / Rodina sa prepína pilulkou vpravo hore, rodič potvrdí všetky čakajúce úlohy naraz. Ikonu úlohy a odmeny vyberieš z mriežky podľa tém. Po každej akcii rodiča príde potvrdenie. Voliteľný zámok rodiča cez Face ID alebo odtlačok. Bočný panel na iPade na šírku, lišta zo skla v iOS 26. Opravy prídu aj bez čakania na obchod. Oprava pádu pri nahrávaní hlasu.

Verzia 1.6.4

• Hlasové odkazy: dieťa môže k úlohe nahrať krátky odkaz, rodič si ho vypočuje pri schvaľovaní a odpovie tiež hlasom. Pohľad Dieťa / Rodič / Rodina sa prepína pilulkou vpravo hore, rodič potvrdí všetky čakajúce úlohy naraz. Ikonu úlohy a odmeny vyberieš z mriežky podľa tém. Po každej akcii rodiča príde potvrdenie. Voliteľný zámok rodiča cez Face ID alebo odtlačok. Bočný panel na iPade na šírku, lišta zo skla v iOS 26. Opravy prídu aj bez čakania na obchod. Ďalšie opravy chýb.

Verzia 1.6.3

• Hlasové odkazy: dieťa môže k úlohe nahrať krátky odkaz, rodič si ho vypočuje pri schvaľovaní a odpovie tiež hlasom. Pod mincami na Domove je názov úlohy a po ťuknutí si dieťa vyberie, či úlohu pošle hneď alebo s odkazom. Pohľad Dieťa / Rodič / Rodina sa prepína pilulkou vpravo hore. Rodič môže potvrdiť všetky čakajúce úlohy naraz. Bočný panel na iPade na šírku a na Macu, lišta zo skla v iOS 26. Jednoduchší prístup dieťaťa do appky. Ďalšie opravy chýb.

Verzia 1.6.2

• Nový vzhľad: spodná lišta so štyrmi záložkami pre dieťa (Domov, Úlohy, Obchod, História) aj rodiča (Schváliť, Body, Katalóg, Rodina). Domov s džbánom a mincami úloh, schvaľovanie ako balíček kariet s možnosťou rozhodnutie odvolať, rýchle body na dve klepnutia. Jednoduchšie pridanie člena rodiny a dieťaťa. Android: oprava prihlásenia, po ktorej appka nevidela rodinu. Ďalšie opravy chýb.

Verzia 1.6.1

• Opravy chýb a drobné vylepšenia v záložke Rodina.

Verzia 1.6.0

• Nová záložka Rodina: všetci členovia na jednom mieste, pri každom rola a stav prístupu. Pridať člena sú tri otázky: koho, ako sa volá a ako sa dostane do appky. Dieťa môže mať vlastný telefón, spoločný tablet alebo zatiaľ nič, body mu zapisuje rodič. Kód patrí konkrétnemu členovi a pred vstupom ukáže, do ktorej rodiny a ako sa pripájaš. Prístup sa dá pozastaviť a vrátiť. Posledný rodič pri odchode odovzdá rodinu inému dospelému. Prepísaný návod. Opravy chýb.

Verzia 1.5.28

• Opravy bezpečnostných chýb. Záznam zmien v nastaveniach rodiny je čitateľnejší. Archív notifikácií už pri vybavených žiadostiach nepíše, že čakajú na schválenie, a keď nič nečaká, appka to povie jasne. Bublina s pomocou pri posúvaní uhne a nezakrýva tlačidlá.

Verzia 1.5.27

• Opravy bezpečnostných chýb. Záznam zmien v nastaveniach rodiny je čitateľnejší. Archív notifikácií už pri vybavených žiadostiach nepíše, že čakajú na schválenie, a keď nič nečaká, appka to povie jasne. Bublina s pomocou pri posúvaní uhne a nezakrýva tlačidlá.

Verzia 1.5.26

• Nahlásené úlohy a žiadosti o odmenu schváliš priamo z notifikácie: tlačidlá Schváliť, Zamietnuť a Neskôr sú aj na hodinkách Apple Watch a Wear OS, takže nemusíš vyťahovať telefón. Dieťa, ktoré používa spárovaný tablet, sa už nezobrazuje ako neprihlásené. Na tablete na šírku sedí obchod s odmenami, úvodné nastavenie aj oslava. Odchod z rodiny a zmazanie konta fungujú spoľahlivo.

Verzia 1.5.25

• Bonusy za sériu ti teraz povedia, ako na tom si: pod úlohou vidíš, koľko dní už máš a koľko ešte chýba, a keď na bonus dosiahneš, štvorček pulzuje. Klepnutie bez nároku už neposiela rodičovi žiadosť, ktorú by aj tak zamietol. Sériu je možné počítať aj z konkrétnych úloh, takže bonus za pohyb naozaj sleduje pohyb. Detská obrazovka neukazuje tie isté veci dvakrát a archív notifikácií je v jazyku, ktorý máš nastavený. Panel Napíš nám má odsadenie od okrajov.

Verzia 1.5.24

• Bonusy za sériu ti teraz povedia, ako na tom si: pod úlohou vidíš, koľko dní už máš a koľko ešte chýba, a keď na bonus dosiahneš, štvorček pulzuje. Klepnutie bez nároku už neposiela rodičovi žiadosť, ktorú by aj tak zamietol. Detská obrazovka neukazuje tie isté veci dvakrát a archív notifikácií je konečne v jazyku, ktorý máš v appke nastavený. Panel Napíš nám má odsadenie od okrajov a tlačidlá na konci pridávania člena majú normálnu šírku.

Verzia 1.5.23

• Pridávanie člena rodiny je teraz sprievodca: pýta sa po jednej otázke — koho pridávaš, ktoré dieťa, či dostane vlastný telefón alebo bude používať váš spoločný tablet, a ako mu kód doručíš. Žiadne vypnuté tlačidlá bez vysvetlenia a jedno jediné miesto na pridanie dieťaťa namiesto troch. Konto bez prístupu sa už nezasekne — vedie odkaz do Mojho konta a odchod z rodiny stačí potvrdiť. Návod v appke je členený na osem situácií podľa toho, čo práve riešiš.

Verzia 1.5.22

• Návod v appke je prerobený z kapitol na situácie: osem tém podľa toho, čo práve riešiš, od stiahnutia appky cez pripojenie telefónu dieťaťa a pridanie druhého rodiča až po bežný deň s bodmi a riešenie problémov. Časté otázky ostávajú, zvyšok odpovedí je priamo pri situácii, ktorej sa týka. Opravili sme aj odsek, ktorý sa na niektorých telefónoch nezmestil do karty a časť vety nebolo vidieť.

Verzia 1.5.21

• Na spoločnom tablete už otvorenie appky jedným dieťaťom nezmaže z lišty notifikáciu súrodenca – zmiznú len tie, ktoré patria práve prihlásenému dieťaťu, aj po úplnom zavretí appky. Návod v appke opisuje pripojenie zariadenia dieťaťa bez konta a PIN pri viacerých deťoch na jednom zariadení. Opravy bezpečnostných chýb a drobné vylepšenia.

Verzia 1.5.20

• Na tablete, kde sa strieda viac detí, nesú notifikácie meno dieťaťa a každé dieťa vidí len svoje posledné udalosti. Klepnutie na notifikáciu prepne na správne dieťa, aj rodičovi s viacerými deťmi. Rodič môže dieťaťu v Rodina → Nastavenie nastaviť PIN: na spoločnom zariadení sa dieťa zapne až po jeho zadaní. Potvrdenia po odoslaní pozvánky sú vidieť aj s otvorenou klávesnicou a pri zariadeniach detí je jasné, kto je práve prihlásený.

Verzia 1.5.19

• Klepnutie na notifikáciu o úlohe alebo odmene prepne na správne dieťa. Potvrdenia po odoslaní pozvánky a pri úpravách zariadenia sú vidieť aj s otvorenou klávesnicou. Pri zariadeniach detí je jasne označené, kto je práve prihlásený, a zariadenie si zmeny prevezme hneď po otvorení appky.

Verzia 1.5.18

• Na tablete, kde sa strieda viac detí, nesú notifikácie meno dieťaťa a archív posledných udalostí vidí každé dieťa len svoj. Klepnutie na notifikáciu prepne na správne dieťa. Rodič môže dieťaťu v Rodina → Nastavenie nastaviť PIN: na spoločnom zariadení sa naň potom dá prepnúť len po jeho zadaní a po otvorení appky je zamknuté, kým PIN nesedí. Bez PIN-u sa deti prepínajú voľne ako doteraz.

Verzia 1.5.17

• Dieťa už nepotrebuje vlastné konto. Rodič v Rodina → Členovia vytvorí kód pre zariadenie, dieťa ho zadá na úvodnej obrazovke pod Pripojiť zariadenie dieťaťa a ostane prihlásené. Na jednom tablete sa môže striedať viac detí, dieťa môže mať viac zariadení a rodič ich kedykoľvek odpojí. Deti prepínaš šípkou pri mene v hornej lište. Jazyk sa vyberá kódom namiesto vlajky, prihlasovacia obrazovka je prehľadnejšia a jazyk s farbou nájdeš v Moje konto.

Verzia 1.5.16

• Vydanie o bezpečnosti a stabilite: opravy bezpečnostných chýb a drobné vylepšenia. Na Androide sa po prenose appky na nový telefón treba prihlásiť znova. Opravili sme aj chybu, pri ktorej sa obrazovka po dlhšom čase v pozadí nenačítala.

Verzia 1.5.15

• Oprava zamŕzania po odomknutí telefónu. Oznam od PointJar sa už neukazuje v systémovom okne, ktoré na niektorých telefónoch s Androidom prestalo reagovať na klepnutie a appku bolo treba vypnúť. Popup je teraz súčasťou appky a zavrieš ho tlačidlom aj gestom späť. Keď sa appka otvorí skôr, než telefónu nabehne pripojenie, načítanie sa skúsi znova dvakrát namiesto raz.

Verzia 1.5.14

• Ďalšia oprava zamŕzania. Keď sa appka otvorila skôr, než telefónu nabehlo pripojenie, načítanie zlyhalo a obrazovka ostala stáť, kým si appku nereštartoval. Teraz to appka po chvíli sama skúsi znova a obrazovka sa načíta bez zásahu. Opakuje sa len načítanie údajov, nie zápis, takže nahlásená úloha ani schválenie sa tým nemôžu zapísať dvakrát.

Verzia 1.5.13

• Oprava zamŕzania. Keď appka zostala dlhšie otvorená na pozadí, po návrate sa obrazovka občas nenačítala a pomohol až reštart. Prihlásenie sa teraz obnoví skôr, než appka požiada o dáta, a keď sa to aj tak nepodarí, skúsi to sama ešte raz. Záložky Rodič a Nastavenie sa po návrate z pozadia obnovia rovnako ako detská obrazovka, takže hneď vidíš aktuálny stav. Načítanie má aj časový limit, aby sa appka pri slabom spojení neprestala ovládať.

Verzia 1.5.12

• Pozývanie do rodiny je po novom v jednom bloku a v poradí, v akom o tom človek premýšľa: koho pridávaš, pri dieťati aj ktoré, a až potom či mu pošleš kód alebo e-mail. Pri novom dieťati appka rovno vysvetlí, prečo treba e-mail — kódu sa meno dieťaťa priradiť nedá. Výber dieťaťa sa ukáže vždy, keď rodina nejaké má. Pri viacerých deťoch kruhy držia rovnakú veľkosť a popisy záložiek ustúpia ikonám, aby sa všetko zmestilo.

Verzia 1.5.11

• Pri viacerých deťoch je na kruhu každého vidieť, koľko úloh a žiadostí mu čaká na schválenie — aj keď práve nie je vybraté. Karta so zostatkom nesie meno dieťaťa a pruh pomeru ukazuje aj body, nielen počet úloh. V Rodine sme upratali Členov a Nastavenia: tiché hodiny majú vlastné tlačidlo Uložiť, odstránenie prístupu sa pýta na potvrdenie a dieťa s vlastným kontom pozveš e-mailom priamo v Nastaveniach.

Verzia 1.5.10

• Tiché hodiny už platia na všetky notifikácie, nielen na pripomienky. V nastavenom okne správa príde potichu, bez zvuku a bez rozsvietenia obrazovky, a ráno ju nájdeš ako každú inú. Odhlásenie z konta je teraz úplné. Meno a e-mail dopĺňa telefón sám. Prepínač detí je výraznejší: vybraté dieťa poskočí, nevybraté sú len obrysom. Hláška pri zlom kóde sa ukáže tam, kde klepneš.

Verzia 1.5.9

• Dvojité klepnutie na Pridať dieťa už nezaloží dve deti s rovnakým menom. Kým sa zápis dokončuje, ďalšie klepnutie sa zahodí — platí to pre úlohy, odmeny, body aj členov rodiny. Keď sa dáta nepodarí načítať, aplikácia to teraz sama nahlási podpore, takže o výpadku vieme skôr, než nám napíšete. Aktualizovali sme aj zásady ochrany súkromia a podmienky používania, účinné od 12. 9. 2026.

Verzia 1.5.8

• Opravili sme chybu, pri ktorej obrazovka Dieťa tvrdila, že rodina nemá dieťa, hoci ho má. Stávalo sa to vtedy, keď sa dáta nepodarilo načítať. Teraz aplikácia rozozná výpadok od prázdneho zoznamu a ukáže hlášku s tlačidlom Skúsiť znova. Bublina s pomocou už neprekrýva posledný riadok textu.

Verzia 1.5.7

• V histórii dieťaťa teraz pribudne aj úloha alebo odmena, ktorú rodič neuznal. Oslava za schválenú odmenu sa spustí hneď, aj keď máte aplikáciu otvorenú. Vibrácie sú silnejšie a pre každú udalosť iné, vibruje už aj obrazovka rodiča. Oslavy majú nové animácie a body sa na karte prepočítajú. Kto má v telefóne zapnuté obmedzenie pohybu, dostane oslavu bez lietajúcich častíc. Keď si dieťa zruší konto, rodičia dostanú správu a v Členoch je to označené.

Verzia 1.5.6

• Ak dieťa klepne na úlohu omylom, teraz ju vie vziať späť. Rovnako aj žiadosť o odmenu. Pri výmene odmeny pribudlo potvrdenie, aby sa body neminuli náhodou. Rodiny s viacerými deťmi prepínajú deti kruhovými avatarmi v spodnom pruhu. Záložka Ľudia sa teraz volá Členovia. Úvod po založení rodiny je kratší a listuje sa. Dôležité oznamy vidíte priamo v aplikácii. Opravili sme zamrznutie obrazovky po prvom prihlásení.

Verzia 1.5.5

• Každé dieťa má teraz naozaj svoje: keď pozvete druhé dieťa e-mailom, dostane vlastný profil aj vlastné body. Pri pozývaní vidíte, ktoré deti sú voľné a kedy vznikne nové. Uvítacia obrazovka je kratšia, štúdie sú v rozbaľovači Čo na to výskum. Keď niečo nevyjde, chybu uvidíte priamo pri tlačidle. Keď člen opustí rodinu, ostatní o tom dostanú upozornenie. Premenovanie dieťaťa sa prejaví všade.

Verzia 1.5.4

• Rodina rastie s vami: druhý rodič má rovnaké práva ako zakladateľ, detí môže byť viac a prepínate sa medzi nimi. Správa rodiny je v záložke Rodina: vidíte stav pozvánok, pošlete ich znova alebo zrušíte, dieťa sa dá z rodiny odstrániť (história ostáva). Notifikácie po kategóriách, tiché hodiny pripomienok a archív notifikácií v appke. Potvrdenie Zapísať body? pri priamom zápise, rezervované body pri čakajúcej odmene, vlastné meno člena. Uvítací e-mail príde až po vstupe do rodiny.

Verzia 1.5.3

• Rodič a Rodina: rola s plnými právami sa volá Rodič, správa rodiny je v záložke Rodina. Pri zakladaní rodiny pridáte naraz viac detí, každé má vlastný riadok pre kód či pozvánku. Dieťa sa dá z rodiny odstrániť v Rodina → Nastavenia (história ostáva). Keď posledný rodič odíde, ten, kto správu preberá, dostane upozornenie. Jasnejšie hlášky pri zlyhaní kódu, opravené texty pri prihlásení, demo ukazuje dve deti.

Verzia 1.5.2

• Rodina rastie s vami: druhý rodič má rovnaké práva ako zakladateľ a detí môže byť viac, medzi nimi sa prepínate. Pozvánky: v zozname ľudí vidíte, či pozvaný potvrdil, viete pozvánku poslať znova alebo zrušiť; kto sa prihlási bez kódu, požiada rodinu jedným klepnutím. Kód platí 7 dní. Notifikácie po kategóriách, tiché hodiny pripomienok, archív notifikácií, potvrdenie „Zapísať body?“ pri priamom zápise, rezervované body pri čakajúcej odmene, vlastné meno člena.

Verzia 1.5.0

• Čo je vo vydaní:
• • pushky pre celú rodinu: cieľ dosiahnutý, nový level, nový člen (aj divák); pripomienky rodičom na čakajúce schválenia po 4, 10 a 18 hodinách
• • archív notifikácií „Čo sa stalo naposledy" na obrazovke dieťaťa a rodiča, celá rodina v Admin → Zmeny
• • pozvánka e-mailom s potvrdením; odkaz z e-mailu otvorí appku (Universal Links / App Links)
• • písmo Baloo 2 namiesto Fredoky (chýbali č ľ ť ď ň ř ě ů), ikona zjednotená s iOS
• • časové pásmo rodiny z telefónu rodiča, „dnes" a denné limity od tej istej polnoci ako DB
• • odznak a lišta notifikácií sa čistia pri otvorení appky
• • aktualizovaný návod a právne texty (účinnosť 7. 9. 2026)
• • bezpečnostné opravy

Verzia 1.4.0

• Dieťa si vyberá vlastného avatara zo 40 postavičiek, rodič ho môže zmeniť.
• Úlohy sú v kategóriách, ktoré sa rozbaľujú klepnutím.
• Po založení rodiny appka pomôže pridať dieťa, druhého rodiča a diváka: kódom alebo e-mailom účtu, ktorý sa po prihlásení pripojí sám.
• Pozvánka má odkaz na stiahnutie a kód sa na novom zariadení vyplní sám.
• Nová obrazovka Prečo vznikol PointJar so štúdiami za úlohami a odmenami.
• Lepšie zobrazenie pri veľkom písme, podpora na každej obrazovke.

Verzia 1.3.3

• Hravejšia obrazovka dieťaťa a rýchlejšia cesta k tomu, čo sa deje.
• - Džbán, ktorý sa naozaj plní: pri pripísaní bodov hladina vyskočí a pružne sa usadí. Číslo zostatku sa prepočíta, štvorčeky úloh a karty odmien poskočia.
• - Jemné vibrácie pri klepnutí, pri pripísaní bodov a pri veľkej oslave.
• - Školská výzva: privítanie pri prvom otvorení, odlíšený pás s postupom a trvalý odznak po splnení.
• - Klepnutie na notifikáciu alebo na bodku otvorí správnu obrazovku a zvýrazní, čoho sa týka.

Verzia 1.3.2

• Školská výzva: od 8. do 30. septembra zbieraj splnené úlohy priamo na obrazovke dieťaťa a získaj medailu.
• - Opravená chyba, pri ktorej sa po návrate na obrazovku dieťaťa alebo rodiča zobrazila karta „Niečo sa pokazilo" namiesto obsahu.
• - Spoľahlivejšie hlásenie chýb: ak sa predsa niečo stane, správa nám príde aj po reštarte appky.
• Ďakujeme všetkým, ktorí chybu nahlásili.

Verzia 1.3.1

• Opravná verzia.
• - Opravená chyba, pri ktorej sa po návrate na obrazovku dieťaťa alebo rodiča zobrazila karta „Niečo sa pokazilo" namiesto obsahu.
• - Spoľahlivejšie hlásenie chýb: ak sa predsa niečo stane, správa nám príde aj po reštarte appky.
• Ďakujeme všetkým, ktorí chybu nahlásili.

Starší verze

Verze 1.6.6

• Schvalování je jednodušší: jedna hlavní akce na kartě, více úkolů najednou jedním odkazem, rozhodnutí jde odvolat do 24 hodin i po zavření appky. Hlasové vzkazy: dítě nahraje vzkaz k úkolu, rodič odpoví hlasem hned, vzkazy jde smazat. Rodič na vlastním telefonu hlásí úkoly za dítě stejně jako na tabletu. Pohled Dítě / Rodič / Rodina na každé záložce, volitelný zámek rodiče, plovoucí Zapsat body. Lepší podpora velkého písma a čteček obrazovky. Opravy chyb.

Verze 1.6.5

• Hlasové vzkazy: dítě může k úkolu nahrát krátký vzkaz, rodič si ho poslechne při schvalování a odpoví také hlasem. Pohled Dítě / Rodič / Rodina se přepíná pilulkou vpravo nahoře, rodič potvrdí všechny čekající úkoly najednou. Ikonu úkolu a odměny vybereš z mřížky podle témat. Po každé akci rodiče přijde potvrzení. Volitelný zámek rodiče přes Face ID nebo otisk. Boční panel na iPadu na šířku, lišta ze skla v iOS 26. Opravy přijdou i bez čekání na obchod. Oprava pádu při nahrávání hlasu.

Verze 1.6.4

• Hlasové vzkazy: dítě může k úkolu nahrát krátký vzkaz, rodič si ho poslechne při schvalování a odpoví také hlasem. Pohled Dítě / Rodič / Rodina se přepíná pilulkou vpravo nahoře, rodič potvrdí všechny čekající úkoly najednou. Ikonu úkolu a odměny vybereš z mřížky podle témat. Po každé akci rodiče přijde potvrzení. Volitelný zámek rodiče přes Face ID nebo otisk. Boční panel na iPadu na šířku, lišta ze skla v iOS 26. Opravy přijdou i bez čekání na obchod. Další opravy chyb.

Verze 1.6.3

• Hlasové vzkazy: dítě může k úkolu nahrát krátký vzkaz, rodič si ho poslechne při schvalování a odpoví také hlasem. Pod mincemi na Domově je název úkolu a po klepnutí si dítě vybere, zda úkol pošle hned nebo se vzkazem. Pohled Dítě / Rodič / Rodina se přepíná pilulkou vpravo nahoře. Rodič může potvrdit všechny čekající úkoly najednou. Boční panel na iPadu na šířku a na Macu, lišta ze skla v iOS 26. Jednodušší přístup dítěte do appky. Další opravy chyb.

Verze 1.6.2

• Nový vzhled: spodní lišta se čtyřmi záložkami pro dítě (Domov, Úkoly, Obchod, Historie) i rodiče (Schválit, Body, Katalog, Rodina). Domov se sklenicí a mincemi úkolů, schvalování jako balíček karet s možností rozhodnutí odvolat, rychlé body na dvě klepnutí. Jednodušší přidání člena rodiny a dítěte. Android: oprava přihlášení, po kterém aplikace neviděla rodinu. Další opravy chyb.

Verze 1.6.1

• Opravy chyb a drobná vylepšení v záložce Rodina.

Verze 1.6.0

• Nová záložka Rodina: všichni členové na jednom místě, u každého role a stav přístupu. Přidat člena jsou tři otázky: koho, jak se jmenuje a jak se dostane do aplikace. Dítě může mít vlastní telefon, společný tablet nebo zatím nic, body mu zapisuje rodič. Kód patří konkrétnímu členovi a před vstupem ukáže, do které rodiny a jak se připojuješ. Přístup lze pozastavit a vrátit. Poslední rodič při odchodu předá rodinu jinému dospělému. Přepsaný návod. Opravy chyb.

Verze 1.5.28

• Opravy bezpečnostních chyb. Záznam změn v nastavení rodiny je čitelnější. Archiv oznámení už u vyřízených žádostí nepíše, že čekají na schválení, a když nic nečeká, aplikace to řekne jasně. Bublina s nápovědou při posouvání uhne a nezakrývá tlačítka.

Verze 1.5.27

• Opravy bezpečnostních chyb. Záznam změn v nastavení rodiny je čitelnější. Archiv oznámení už u vyřízených žádostí nepíše, že čekají na schválení, a když nic nečeká, aplikace to řekne jasně. Bublina s nápovědou při posouvání uhne a nezakrývá tlačítka.

Verze 1.5.26

• Nahlášené úkoly a žádosti o odměnu schválíš přímo z oznámení: tlačítka Schválit, Zamítnout a Později jsou i na hodinkách Apple Watch a Wear OS, takže nemusíš vytahovat telefon. Dítě, které používá spárovaný tablet, se už nezobrazuje jako nepřihlášené. Na tabletu na šířku sedí obchod s odměnami, úvodní nastavení i oslava. Odchod z rodiny a smazání účtu fungují spolehlivě.

Verze 1.5.25

• Bonusy za sérii ti teď řeknou, jak na tom jsi: pod úkolem vidíš, kolik dní už máš a kolik ještě chybí, a když na bonus dosáhneš, čtvereček pulzuje. Klepnutí bez nároku už neposílá rodiči žádost, kterou by stejně zamítl. Sérii lze počítat i z konkrétních úkolů, takže bonus za pohyb opravdu sleduje pohyb. Dětská obrazovka neukazuje tytéž věci dvakrát a archiv oznámení je v jazyce, který máš nastavený. Panel Napiš nám má odsazení od okrajů.

Verze 1.5.24

• Bonusy za sérii ti teď řeknou, jak na tom jsi: pod úkolem vidíš, kolik dní už máš a kolik ještě chybí, a když na bonus dosáhneš, čtvereček pulzuje. Klepnutí bez nároku už neposílá rodiči žádost, kterou by stejně zamítl. Dětská obrazovka neukazuje tytéž věci dvakrát a archiv oznámení je konečně v jazyce, který máš v aplikaci nastavený. Panel Napiš nám má odsazení od okrajů a tlačítka na konci přidávání člena mají normální šířku.

Verze 1.5.23

• Přidávání člena rodiny je teď průvodce: ptá se po jedné otázce — koho přidáváš, které dítě, jestli dostane vlastní telefon nebo bude používat váš společný tablet, a jak mu kód doručíš. Žádná vypnutá tlačítka bez vysvětlení a jediné místo na přidání dítěte místo tří. Účet bez přístupu se už nezasekne — vede odkaz do Mého účtu a odchod z rodiny stačí potvrdit. Návod v aplikaci je členěný na osm situací podle toho, co právě řešíš.

Verze 1.5.22

• Návod v appce je předělaný z kapitol na situace: osm témat podle toho, co právě řešíš, od stažení appky přes připojení telefonu dítěte a přidání druhého rodiče až po běžný den s body a řešení problémů. Časté otázky zůstávají, zbytek odpovědí je přímo u situace, které se týká. Opravili jsme také odstavec, který se na některých telefonech nevešel do karty a část věty nebylo vidět.

Verze 1.5.21

• Na společném tabletu už otevření aplikace jedním dítětem nesmaže z lišty notifikaci sourozence – zmizí jen ty, které patří právě přihlášenému dítěti, i po úplném zavření aplikace. Návod v aplikaci popisuje připojení zařízení dítěte bez účtu a PIN u více dětí na jednom zařízení. Opravy bezpečnostních chyb a drobná vylepšení.

Verze 1.5.20

• Na tabletu, kde se střídá více dětí, nesou notifikace jméno dítěte a každé dítě vidí jen své poslední události. Klepnutí na notifikaci přepne na správné dítě, i rodiči s více dětmi. Rodič může dítěti v Rodina → Nastavení nastavit PIN: na společném zařízení se dítě zapne až po jeho zadání. Potvrzení po odeslání pozvánky jsou vidět i s otevřenou klávesnicí a u zařízení dětí je jasné, kdo je právě přihlášený.

Verze 1.5.19

• Klepnutí na notifikaci o úkolu nebo odměně přepne na správné dítě. Potvrzení po odeslání pozvánky a při úpravách zařízení jsou vidět i s otevřenou klávesnicí. U zařízení dětí je jasně označeno, kdo je právě přihlášený, a zařízení si změny převezme hned po otevření aplikace.

Verze 1.5.18

• Na tabletu, kde se střídá více dětí, nesou notifikace jméno dítěte a archiv posledních událostí vidí každé dítě jen svůj. Klepnutí na notifikaci přepne na správné dítě. Rodič může dítěti v Rodina → Nastavení nastavit PIN: na společném zařízení se na něj pak dá přepnout jen po jeho zadání a po otevření aplikace je zamčené, dokud PIN nesedí. Bez PIN se děti přepínají volně jako dosud.

Verze 1.5.17

• Dítě už nepotřebuje vlastní účet. Rodič v Rodina → Členové vytvoří kód pro zařízení, dítě ho zadá na úvodní obrazovce pod Připojit zařízení dítěte a zůstane přihlášené. Na jednom tabletu se může střídat více dětí, dítě může mít více zařízení a rodič je kdykoli odpojí. Děti přepínáš šipkou u jména v horní liště. Jazyk se vybírá kódem místo vlajky, přihlašovací obrazovka je přehlednější a jazyk s barvou najdeš v Můj účet.

Verze 1.5.16

• Vydání o bezpečnosti a stabilitě: opravy bezpečnostních chyb a drobná vylepšení. Na Androidu je po přenosu aplikace na nový telefon potřeba se přihlásit znovu. Opravili jsme i chybu, při které se obrazovka po delší době na pozadí nenačetla.

Verze 1.5.15

• Oprava zamrzávání po odemknutí telefonu. Oznámení od PointJar se už neukazuje v systémovém okně, které na některých telefonech s Androidem přestalo reagovat na klepnutí a appku bylo třeba vypnout. Popup je teď součástí appky a zavřeš ho tlačítkem i gestem zpět. Když se appka otevře dřív, než telefonu naběhne připojení, načtení se zkusí znovu dvakrát místo jednou.

Verze 1.5.14

• Další oprava zamrzávání. Když se appka otevřela dřív, než telefonu naběhlo připojení, načtení selhalo a obrazovka zůstala stát, dokud jsi appku nerestartoval. Teď to appka po chvíli sama zkusí znovu a obrazovka se načte bez zásahu. Opakuje se jen načítání údajů, ne zápis, takže nahlášený úkol ani schválení se tím nemohou zapsat dvakrát.

Verze 1.5.13

• Oprava zamrzávání. Když appka zůstala dlouho otevřená na pozadí, po návratu se obrazovka občas nenačetla a pomohl až restart. Přihlášení se teď obnoví dřív, než si appka řekne o data, a když se to přesto nepovede, zkusí to sama ještě jednou. Záložky Rodič a Nastavení se po návratu z pozadí obnoví stejně jako dětská obrazovka, takže hned vidíš aktuální stav. Načítání má i časový limit, aby appka při slabém spojení nepřestala reagovat.

Verze 1.5.12

• Zvaní do rodiny je nově v jednom bloku a v pořadí, v jakém o tom člověk přemýšlí: koho přidáváš, u dítěte i které, a teprve potom jestli mu pošleš kód nebo e-mail. U nového dítěte appka rovnou vysvětlí, proč je potřeba e-mail — kódu se jméno dítěte přiřadit nedá. Výběr dítěte se ukáže vždy, když rodina nějaké má. U více dětí drží kruhy stejnou velikost a popisy záložek ustoupí ikonám, aby se vše vešlo.

Verze 1.5.11

• U více dětí je na kruhu každého vidět, kolik úkolů a žádostí mu čeká na schválení — i když právě není vybrané. Karta se zůstatkem nese jméno dítěte a pruh poměru ukazuje i body, nejen počet úkolů. V Rodině jsme uklidili Členy a Nastavení: tiché hodiny mají vlastní tlačítko Uložit, odebrání přístupu se ptá na potvrzení a dítě s vlastním účtem pozveš e-mailem přímo v Nastavení.

Verze 1.5.10

• Tiché hodiny už platí na všechny notifikace, nejen na připomínky. V nastaveném okně přijde zpráva potichu, bez zvuku a bez rozsvícení obrazovky, a ráno ji najdeš jako každou jinou. Odhlášení z účtu je teď úplné. Jméno a e-mail doplní telefon sám. Přepínač dětí je výraznější: vybrané dítě poskočí, nevybrané jsou jen obrysem. Hláška u špatného kódu se ukáže tam, kde klepneš.

Verze 1.5.9

• Dvojité klepnutí na Přidat dítě už nezaloží dvě děti se stejným jménem. Dokud se zápis dokončuje, další klepnutí se zahodí — platí to pro úkoly, odměny, body i členy rodiny. Když se data nepodaří načíst, aplikace to teď sama nahlásí podpoře, takže o výpadku víme dřív, než nám napíšete. Aktualizovali jsme také zásady ochrany soukromí a podmínky použití, účinné od 12. 9. 2026.

Verze 1.5.8

• Opravili jsme chybu, kdy obrazovka Dítě tvrdila, že rodina nemá dítě, přestože ho má. Stávalo se to tehdy, když se data nepodařilo načíst. Teď aplikace rozezná výpadek od prázdného seznamu a ukáže hlášku s tlačítkem Zkusit znovu. Bublina s nápovědou už nepřekrývá poslední řádek textu.

Verze 1.5.7

• V historii dítěte teď přibude i úkol nebo odměna, kterou rodič neuznal. Oslava za schválenou odměnu se spustí hned, i když máte aplikaci otevřenou. Vibrace jsou silnější a pro každou událost jiné, vibruje už i obrazovka rodiče. Oslavy mají nové animace a body se na kartě přepočítají. Kdo má v telefonu zapnuté omezení pohybu, dostane oslavu bez létajících částic. Když si dítě zruší účet, rodiče dostanou zprávu a v Členech je to označené.

Verze 1.5.6

• Když dítě klepne na úkol omylem, teď ho umí vzít zpět. Stejně tak žádost o odměnu. Při výměně odměny přibylo potvrzení, aby se body neutratily náhodou. Rodiny s více dětmi přepínají děti kruhovými avatary ve spodním pruhu. Záložka Lidé se teď jmenuje Členové. Úvod po založení rodiny je kratší a listuje se. Důležitá oznámení vidíte přímo v aplikaci. Opravili jsme zamrznutí obrazovky po prvním přihlášení.

Verze 1.5.5

• Každé dítě má teď opravdu své: když pozvete druhé dítě e-mailem, dostane vlastní profil i vlastní body. Při zvaní vidíte, které děti jsou volné a kdy vznikne nové. Uvítací obrazovka je kratší, studie jsou v rozbalovači Co na to výzkum. Když něco nevyjde, chybu uvidíte přímo u tlačítka. Když člen opustí rodinu, ostatní dostanou upozornění. Přejmenování dítěte se projeví všude.

Verze 1.5.4

• Rodina roste s vámi: druhý rodič má stejná práva jako zakladatel, dětí může být víc a přepínáte se mezi nimi. Správa rodiny je v záložce Rodina: vidíte stav pozvánek, pošlete je znovu nebo zrušíte, dítě lze z rodiny odebrat (historie zůstává). Notifikace podle kategorií, tiché hodiny připomínek a archiv notifikací v aplikaci. Potvrzení Zapsat body? při přímém zápisu, rezervované body při čekající odměně, vlastní jméno člena. Uvítací e-mail přijde až po vstupu do rodiny.

Verze 1.5.3

• Rodič a Rodina: role s plnými právy se jmenuje Rodič, správa rodiny je v záložce Rodina. Při zakládání rodiny přidáte najednou víc dětí, každé má vlastní řádek pro kód či pozvánku. Dítě lze z rodiny odebrat v Rodina → Nastavení (historie zůstává). Když poslední rodič odejde, ten, kdo správu přebírá, dostane upozornění. Jasnější hlášky při selhání kódu, opravené texty při přihlášení, demo ukazuje dvě děti.

Verze 1.5.2

• Rodina roste s vámi: druhý rodič má stejná práva jako zakladatel a dětí může být víc, mezi nimi se přepínáte. Pozvánky: v seznamu lidí vidíte, zda pozvaný potvrdil, pozvánku pošlete znovu nebo zrušíte; kdo se přihlásí bez kódu, požádá rodinu jedním klepnutím. Kód platí 7 dní. Notifikace po kategoriích, tiché hodiny připomínek, archiv notifikací, potvrzení „Zapsat body?“ při přímém zápisu, rezervované body u čekající odměny, vlastní jméno člena.

Verze 1.5.0

• Co je ve vydání:
• • notifikace pro celou rodinu: cíl dosažen, nový level, nový člen (i divák); připomínky rodičům na čekající schválení po 4, 10 a 18 hodinách
• • archiv notifikací „Co se stalo naposledy" na obrazovce dítěte a rodiče, celá rodina v Admin → Změny
• • pozvánka e-mailem s potvrzením; odkaz z e-mailu otevře appku (Universal Links / App Links)
• • písmo Baloo 2 místo Fredoky (chyběly č ľ ť ď ň ř ě ů), ikona sjednocená s iOS
• • časové pásmo rodiny z telefonu rodiče, „dnes" a denní limity od stejné půlnoci jako DB
• • odznak a lišta notifikací se čistí při otevření appky
• • aktualizovaný návod a právní texty (účinnost 7. 9. 2026)
• • bezpečnostní opravy

Verze 1.4.0

• Dítě si vybírá vlastního avatara ze 40 postaviček, rodič ho může změnit.
• Úkoly jsou v kategoriích, které se rozbalují klepnutím.
• Po založení rodiny appka pomůže přidat dítě, druhého rodiče a diváka: kódem nebo e-mailem účtu, který se po přihlášení připojí sám.
• Pozvánka má odkaz ke stažení a kód se na novém zařízení vyplní sám.
• Nová obrazovka Proč vznikl PointJar se studiemi za úkoly a odměnami.
• Lepší zobrazení při velkém písmu, podpora na každé obrazovce.

Verze 1.3.3

• Hravější obrazovka dítěte a rychlejší cesta k tomu, co se děje.
• - Džbán, který se opravdu plní: při připsání bodů hladina vyskočí a pružně se usadí. Číslo zůstatku se přepočítá, čtverečky úkolů a karty odměn poskočí.
• - Jemné vibrace při klepnutí, při připsání bodů a při velké oslavě.
• - Školní výzva: přivítání při prvním otevření, odlišený pás s postupem a trvalý odznak po splnění.
• - Klepnutí na notifikaci nebo na tečku otevře správnou obrazovku a zvýrazní, čeho se týká.

Verze 1.3.2

• Školní výzva: od 8. do 30. září sbírej splněné úkoly přímo na obrazovce dítěte a získej medaili.
• - Opravena chyba, kdy se po návratu na obrazovku dítěte nebo rodiče zobrazila karta „Něco se pokazilo" místo obsahu.
• - Spolehlivější hlášení chyb: pokud se přece něco stane, zpráva nám přijde i po restartu aplikace.
• Děkujeme všem, kdo chybu nahlásili.

Verze 1.3.1

• Opravná verze.
• - Opravena chyba, kdy se po návratu na obrazovku dítěte nebo rodiče zobrazila karta „Něco se pokazilo" místo obsahu.
• - Spolehlivější hlášení chyb: pokud se přece něco stane, zpráva nám přijde i po restartu aplikace.
• Děkujeme všem, kdo chybu nahlásili.

Ältere Versionen

Version 1.6.6

• Freigeben ist einfacher: eine Hauptaktion pro Karte, mehrere Aufgaben per Link auf einmal, Entscheidungen lassen sich 24 Stunden widerrufen, auch nach dem Schließen der App. Sprachnachrichten: das Kind nimmt eine Nachricht zur Aufgabe auf, die Eltern antworten sofort per Sprache, löschen möglich. Eltern melden am Handy Aufgaben für das Kind wie am Tablet. Ansicht Kind / Eltern / Familie auf jedem Tab, Elternsperre, schwebender Button Eintragen. Große Schrift und Screenreader. Fehlerbehebungen.

Version 1.6.5

• Sprachnachrichten: Ein Kind kann zu einer Aufgabe eine kurze Nachricht aufnehmen, die Eltern hören sie beim Freigeben und antworten per Sprache. Die Ansicht Kind / Eltern / Familie wechselt die Pille oben rechts; Eltern geben alle wartenden Aufgaben auf einmal frei. Symbole für Aufgaben und Belohnungen wählst du aus einem Raster nach Themen. Jede Aktion der Eltern wird bestätigt. Optionale Elternsperre per Face ID oder Fingerabdruck. Absturz beim Aufnehmen einer Sprachnachricht behoben.

Version 1.6.4

• Sprachnachrichten: Ein Kind kann zu einer Aufgabe eine kurze Nachricht aufnehmen, die Eltern hören sie beim Freigeben und antworten per Sprache. Die Ansicht Kind / Eltern / Familie wechselt die Pille oben rechts; Eltern geben alle wartenden Aufgaben auf einmal frei. Symbole für Aufgaben und Belohnungen wählst du aus einem Raster nach Themen. Jede Aktion der Eltern wird bestätigt. Optionale Elternsperre per Face ID oder Fingerabdruck. Seitenleiste auf dem iPad quer, Glasleiste in iOS 26. Weitere Fehlerbehebungen.

Version 1.6.3

• Sprachnachrichten: Ein Kind kann zu einer Aufgabe eine kurze Nachricht aufnehmen, die Eltern hören sie beim Freigeben und antworten ebenfalls per Sprache. Die Aufgabenmünzen auf Start zeigen jetzt den Namen, und nach dem Antippen wählt das Kind, ob es die Aufgabe sofort oder mit Nachricht sendet. Die Ansicht Kind / Eltern / Familie wechselt die Pille oben rechts. Eltern können alle wartenden Aufgaben auf einmal freigeben. Seitenleiste auf dem iPad im Querformat und am Mac, Glasleiste in iOS 26. Einfacherer Zugang für das Kind. Weitere Fehlerbehebungen.

Version 1.6.2

• Neues Design: eine untere Leiste mit vier Reitern für das Kind (Start, Aufgaben, Laden, Verlauf) und die Eltern (Freigeben, Punkte, Katalog, Familie). Start mit Glas und Aufgabenmünzen, Freigaben als Kartenstapel mit Rückgängig, Schnellpunkte mit zwei Tipps. Einfacheres Hinzufügen von Familienmitgliedern und Kindern. Android: Anmeldefehler behoben, nach dem die App die Familie nicht sah. Weitere Fehlerbehebungen.

Version 1.6.1

• Fehlerbehebungen und kleine Verbesserungen im Reiter Familie.

Version 1.6.0

• Neuer Reiter Familie: alle Mitglieder an einem Ort mit Rolle und Zugangsstatus. Mitglied hinzufügen sind drei Fragen: wer, Name und wie die Person in die App kommt. Ein Kind kann ein eigenes Handy, ein gemeinsames Tablet oder vorerst nichts haben. Ein Code gehört einem Mitglied und zeigt vor dem Beitritt, welcher Familie du als wer beitrittst. Zugang lässt sich pausieren und zurückgeben. Der letzte Elternteil übergibt die Familie beim Verlassen. Neue Anleitung. Fehlerbehebungen.

Version 1.5.28

• Sicherheitskorrekturen. Das Änderungsprotokoll in den Familieneinstellungen ist leichter lesbar. Das Mitteilungsarchiv zeigt erledigte Wünsche nicht mehr als wartend an, und wenn nichts wartet, sagt die App das klar. Die Hilfe-Blase weicht beim Scrollen aus und verdeckt keine Schaltflächen mehr.

Version 1.5.27

• Sicherheitskorrekturen. Das Änderungsprotokoll in den Familieneinstellungen ist leichter lesbar. Das Mitteilungsarchiv zeigt erledigte Wünsche nicht mehr als wartend an, und wenn nichts wartet, sagt die App das klar. Die Hilfe-Blase weicht beim Scrollen aus und verdeckt keine Schaltflächen mehr.

Version 1.5.26

• Gemeldete Aufgaben und Belohnungswünsche bestätigst du direkt aus der Mitteilung: die Schaltflächen Genehmigen, Ablehnen und Später gibt es auch auf der Apple Watch und auf Wear OS Uhren, du musst das Handy nicht herausholen. Ein Kind mit gekoppeltem Tablet erscheint nicht mehr als nicht angemeldet. Auf dem Tablet im Querformat passen Belohnungsshop, Einrichtung und Feier. Familie verlassen und Konto löschen funktionieren zuverlässig.

Version 1.5.25

• Serien-Boni sagen dir jetzt, wo du stehst: unter der Aufgabe siehst du, wie viele Tage du schon hast und wie viele noch fehlen, und sobald du den Bonus erreichst, pulsiert das Kästchen. Ein Tippen ohne Anspruch schickt den Eltern keine Anfrage mehr, die sie ohnehin ablehnen würden. Eine Serie lässt sich auch aus bestimmten Aufgaben zählen, so misst der Bewegungsbonus wirklich Bewegung. Der Kinderbildschirm zeigt nicht mehr dasselbe doppelt, und das Mitteilungsarchiv ist in deiner Sprache. Das Feld Schreib uns hat Abstand zum Rand.

Version 1.5.24

• Serien-Boni sagen dir jetzt, wo du stehst: unter der Aufgabe siehst du, wie viele Tage du schon hast und wie viele noch fehlen, und sobald du den Bonus erreichst, pulsiert das Kästchen. Ein Tippen ohne Anspruch schickt den Eltern keine Anfrage mehr, die sie ohnehin ablehnen würden. Der Kinderbildschirm zeigt nicht mehr dasselbe doppelt, und das Mitteilungsarchiv ist endlich in der Sprache, die du in der App eingestellt hast. Das Feld Schreib uns hat Abstand zum Rand, und die Schaltflächen am Ende des Hinzufügens haben wieder normale Breite.

Version 1.5.23

• Das Hinzufügen eines Familienmitglieds ist jetzt ein Assistent: eine Frage nach der anderen - wen du hinzufügst, welches Kind, ob es ein eigenes Handy bekommt oder euer gemeinsames Tablet nutzt, und wie du ihm den Code gibst. Keine deaktivierten Schaltflächen ohne Erklärung und nur noch eine Stelle zum Hinzufügen eines Kindes statt drei. Ein Konto ohne Zugang ist keine Sackgasse mehr - es führt zu Mein Konto, und das Verlassen der Familie genügt zu bestätigen. Die Anleitung ist in acht Situationen gegliedert.

Version 1.5.22

• Die Anleitung in der App ist von Kapiteln auf Situationen umgestellt: acht Themen danach, was du gerade brauchst - von der Installation über das Verbinden des Kindertelefons und das Hinzufügen des zweiten Elternteils bis zum normalen Alltag mit Punkten und zur Fehlersuche. Die häufigen Fragen bleiben, die übrigen Antworten stehen direkt bei der passenden Situation. Außerdem haben wir einen Absatz korrigiert, der auf manchen Telefonen nicht in seine Karte passte.

Version 1.5.21

• Auf einem gemeinsamen Tablet löscht das Öffnen der App durch ein Kind nicht mehr die Benachrichtigung des Geschwisters – nur die des angemeldeten Kindes verschwinden, auch nach komplettem Schließen. Die Anleitung in der App erklärt das Verbinden eines Kindergeräts ohne Konto und PINs bei mehreren Kindern auf einem Gerät. Sicherheitskorrekturen und kleine Verbesserungen.

Version 1.5.20

• Auf einem Tablet, das sich mehrere Kinder teilen, tragen Benachrichtigungen den Namen des Kindes und jedes Kind sieht nur seine eigenen letzten Ereignisse. Ein Tipp auf die Benachrichtigung wechselt zum richtigen Kind, auch bei Eltern. Eltern können unter Familie → Einstellungen eine PIN setzen: auf dem gemeinsamen Gerät öffnet sich das Konto erst nach der Eingabe. Bestätigungen bleiben bei offener Tastatur sichtbar und bei den Geräten der Kinder ist klar, wer angemeldet ist.

Version 1.5.19

• Ein Tipp auf eine Aufgaben- oder Belohnungsbenachrichtigung wechselt zum richtigen Kind. Bestätigungen nach dem Senden einer Einladung und beim Bearbeiten eines Geräts sind auch bei geöffneter Tastatur sichtbar. Bei den Geräten der Kinder ist klar markiert, wer gerade angemeldet ist, und ein Gerät übernimmt Änderungen sofort beim Öffnen der App.

Version 1.5.18

• Auf einem Tablet, das sich mehrere Kinder teilen, tragen Benachrichtigungen jetzt den Namen des Kindes und jedes Kind sieht nur seine eigenen letzten Ereignisse. Ein Tipp auf die Benachrichtigung wechselt zum richtigen Kind. Eltern können unter Familie → Einstellungen eine PIN setzen: auf dem gemeinsamen Gerät lässt sich das Kind dann nur nach Eingabe auswählen und bleibt nach dem Öffnen der App gesperrt, bis die PIN stimmt. Ohne PIN wechseln Kinder frei wie bisher.

Version 1.5.17

• Kinder brauchen kein eigenes Konto mehr. Eltern erstellen unter Familie → Mitglieder einen Gerätecode, das Kind gibt ihn auf dem Startbildschirm unter Gerät eines Kindes verbinden ein und bleibt angemeldet. Mehrere Kinder teilen sich ein Tablet, ein Kind nutzt mehrere Geräte, Eltern trennen sie jederzeit. Kinder wechselst du über den Pfeil neben dem Namen oben. Sprache per Kürzel statt Flagge, aufgeräumter Anmeldebildschirm, Sprache und Farbe findest du in Mein Konto.

Version 1.5.16

• Eine Version zu Sicherheit und Stabilität: Sicherheitskorrekturen und kleine Verbesserungen. Unter Android musst du dich nach einem Wechsel auf ein neues Telefon erneut anmelden. Behoben ist auch ein Fehler, bei dem ein länger im Hintergrund liegender Bildschirm nicht lud.

Version 1.5.15

• Fehlerbehebung zum Einfrieren nach dem Entsperren des Telefons. Hinweise von PointJar erscheinen nicht mehr in einem Systemfenster, das auf manchen Android-Telefonen nicht mehr auf Tippen reagierte, sodass die App beendet werden musste. Der Hinweis ist jetzt Teil der App und lässt sich per Taste oder Zurück-Geste schließen. Öffnet sich die App, bevor die Verbindung steht, wird das Laden zweimal statt einmal wiederholt.

Version 1.5.14

• Weitere Fehlerbehebung zum Einfrieren. Wurde die App geöffnet, bevor die Verbindung des Telefons stand, schlug das Laden fehl und der Bildschirm blieb stehen, bis die App neu gestartet wurde. Jetzt wartet die App kurz und versucht es selbst noch einmal, der Bildschirm lädt ohne Zutun. Wiederholt wird nur das Laden, nie das Speichern, damit nichts doppelt erfasst wird.

Version 1.5.13

• Fehlerbehebung: Einfrieren. Blieb die App längere Zeit im Hintergrund geöffnet, wurde der Bildschirm nach der Rückkehr manchmal nicht geladen und nur ein Neustart half. Die App erneuert die Anmeldung jetzt, bevor sie Daten abruft, und versucht es bei einem Fehlschlag selbst noch einmal. Die Tabs Eltern und Einstellungen aktualisieren sich nach der Rückkehr aus dem Hintergrund wie der Kinderbildschirm. Das Laden hat zudem ein Zeitlimit, damit die App bei schwacher Verbindung nicht hängen bleibt.

Version 1.5.12

• Das Einladen in die Familie steckt jetzt in einem einzigen Block, in der Reihenfolge, in der man darüber nachdenkt: wen du hinzufügst, bei einem Kind auch welches, und erst dann, ob du einen Code oder eine E-Mail schickst. Bei einem neuen Kind erklärt die App gleich, warum eine E-Mail nötig ist — ein Code kann den Namen des Kindes nicht mitnehmen. Die Kinderauswahl erscheint immer, wenn die Familie mindestens ein Kind hat. Bei mehreren Kindern behalten die Kreise ihre Größe.

Version 1.5.11

• Bei mehreren Kindern zeigt jeder Kreis, wie viele Aufgaben und Anfragen auf deine Freigabe warten — auch bei nicht ausgewählten Kindern. Die Punktekarte trägt den Namen des Kindes, und der Verhältnisbalken zeigt Punkte, nicht nur die Anzahl. Wir haben auch Mitglieder und Einstellungen aufgeräumt: die Ruhezeiten haben einen eigenen Speichern-Knopf, das Entfernen des Zugangs fragt nach, und ein Kind mit eigenem Konto lädst du direkt in den Einstellungen ein.

Version 1.5.10

• Die Ruhezeiten gelten jetzt für alle Mitteilungen, nicht nur für Erinnerungen. Im eingestellten Fenster kommt eine Nachricht lautlos an, ohne Ton und ohne den Bildschirm zu wecken, und liegt morgens bereit wie jede andere. Das Abmelden ist jetzt vollständig. Namen und E-Mail füllt das Telefon selbst aus. Die Kinderauswahl ist deutlicher. Die Meldung beim falschen Code erscheint dort, wo du getippt hast.

Version 1.5.9

• Doppeltes Tippen auf Kind hinzufügen legt nicht mehr zwei Kinder mit demselben Namen an. Solange gespeichert wird, werden weitere Tipps ignoriert — das gilt auch für Aufgaben, Belohnungen, Punkte und Familienmitglieder. Wenn Daten nicht geladen werden können, meldet die App das jetzt selbst an den Support, so erfahren wir von einer Störung, bevor Sie uns schreiben. Außerdem haben wir Datenschutz und Nutzungsbedingungen aktualisiert, gültig ab 12. 9. 2026.

Version 1.5.8

• Wir haben einen Fehler behoben, bei dem der Kind-Bildschirm behauptete, die Familie habe kein Kind, obwohl sie eines hat. Das passierte, wenn Daten nicht geladen werden konnten. Die App unterscheidet jetzt einen Fehler von einer leeren Liste und zeigt eine Meldung mit Erneut versuchen. Die Hilfe-Blase verdeckt nicht mehr die letzte Zeile.

Version 1.5.7

• Im Verlauf des Kindes erscheint jetzt auch eine Aufgabe oder Belohnung, die ein Elternteil nicht anerkannt hat. Die Feier für eine genehmigte Belohnung startet sofort, auch bei geöffneter App. Vibrationen sind stärker und je nach Ereignis anders, auch der Elternbildschirm vibriert. Feiern haben neue Animationen, Punkte zählen auf der Karte hoch. Mit reduzierter Bewegung kommt die Feier ohne Partikel. Löscht ein Kind sein Konto, erfahren es die Eltern.

Version 1.5.6

• Tippt ein Kind versehentlich auf eine Aufgabe, kann es das jetzt zurücknehmen. Ebenso eine Belohnungsanfrage. Beim Einlösen einer Belohnung fragen wir nach einer Bestätigung, damit keine Punkte aus Versehen ausgegeben werden. Familien mit mehreren Kindern wechseln über runde Avatare in der unteren Leiste. Der Tab Leute heißt jetzt Mitglieder. Die Einführung nach dem Anlegen der Familie ist kürzer. Wichtige Hinweise erscheinen direkt in der App.

Version 1.5.5

• Jedes Kind hat jetzt wirklich sein eigenes: Ladet ihr ein zweites Kind per E-Mail ein, bekommt es ein eigenes Profil und eigene Punkte. Beim Einladen seht ihr, welche Kinder frei sind und wann ein neues entsteht. Der Willkommensbildschirm ist kürzer, die Studien stecken im Bereich Was die Forschung sagt. Klappt etwas nicht, erscheint der Fehler direkt am Button. Verlässt ein Mitglied die Familie, werden die anderen benachrichtigt.

Version 1.5.4

• Die Familie wächst mit euch: Ein zweiter Elternteil hat dieselben Rechte wie der Gründer, es kann mehrere Kinder geben, ihr wechselt zwischen ihnen. Der Reiter Familie zeigt den Status der Einladungen, erneut senden, zurückziehen, Kind entfernen (Historie bleibt). Benachrichtigungen nach Kategorien, Ruhezeiten für Erinnerungen, Archiv in der App. Bestätigung Punkte eintragen? bei direkter Eingabe, reservierte Punkte bei wartender Belohnung. Willkommens-E-Mail erst nach dem Beitritt.

Version 1.5.3

• Eltern und Familie: Die Rolle mit vollen Rechten heißt jetzt Elternteil, die Verwaltung liegt im Reiter Familie. Beim Anlegen der Familie fügt ihr gleich mehrere Kinder hinzu, jedes mit eigener Zeile für Code oder Einladung. Ein Kind lässt sich unter Familie → Einstellungen entfernen (Historie bleibt). Geht der letzte Elternteil, wird der Nachfolger benachrichtigt. Klarere Meldungen bei Code-Fehlern, korrigierte Anmeldetexte, die Demo zeigt zwei Kinder.

Version 1.5.2

• Die Familie wächst mit: Ein zweiter Elternteil hat dieselben Rechte wie der Gründer, und es können mehrere Kinder dabei sein, zwischen denen ihr wechselt. Einladungen: In der Personenliste seht ihr, ob die Einladung bestätigt wurde, und könnt sie erneut senden oder zurückziehen; wer sich ohne Code anmeldet, bittet die Familie mit einem Tipp. Codes gelten 7 Tage. Benachrichtigungen nach Kategorien, Ruhezeiten, Archiv, Bestätigung „Punkte eintragen?“, reservierte Punkte, eigener Name.

Version 1.5.0

• Das ist neu:
• • Benachrichtigungen für die ganze Familie: Ziel erreicht, neues Level, neues Mitglied (auch Zuschauer); Erinnerungen an Eltern bei offenen Bestätigungen nach 4, 10 und 18 Stunden
• • Benachrichtigungsarchiv „Was zuletzt passiert ist" auf dem Kinder- und Elternbildschirm, ganze Familie unter Admin → Änderungen
• • Einladung per E-Mail mit Bestätigung; der Link aus der E-Mail öffnet direkt die App (Universal Links / App Links)
• • Schrift Baloo 2 statt Fredoka (č ľ ť ď ň ř ě ů fehlten), Symbol an iOS angeglichen
• • Zeitzone der Familie vom Telefon des Elternteils; „heute" und Tageslimits beginnen um dieselbe Mitternacht wie die Datenbank
• • Badge und Benachrichtigungsleiste werden beim Öffnen der App geleert
• • aktualisierte Anleitung und Rechtstexte (gültig ab 7. 9. 2026)
• • Sicherheitskorrekturen

Version 1.4.0

• Kinder wählen ihren Avatar aus 40 Figuren, Eltern können ihn ändern.
• Aufgaben sind in Kategorien, die sich per Tipp aufklappen.
• Nach dem Anlegen der Familie hilft die App, Kind, zweiten Elternteil und Zuschauer hinzuzufügen: per Code oder Konto-E-Mail, die automatisch beitritt.
• Einladungen enthalten einen Download-Link, der Code füllt sich am neuen Gerät selbst aus.
• Neuer Bildschirm Warum es PointJar gibt, mit den Studien hinter Aufgaben und Belohnungen.
• Bessere Darstellung bei großer Schrift.

Version 1.3.3

• Verspielterer Kinderbildschirm, schnellerer Weg zum Geschehen.
• - Das Glas füllt sich wirklich: Bei neuen Punkten springt der Pegel und federt ein. Der Kontostand zählt hoch, Kästchen und Belohnungskarten hüpfen.
• - Sanfte Vibrationen beim Tippen, bei Punkten und bei großen Feiern.
• - Schulstart-Challenge: Begrüßung beim ersten Start, eigene Fortschrittskarte, dauerhaftes Abzeichen.
• - Ein Tipp auf eine Mitteilung oder den Punkt öffnet den passenden Bildschirm und hebt den Eintrag hervor.

Version 1.3.2

• Schulstart-Challenge: Vom 8. bis 30. September erledigte Aufgaben direkt auf dem Kinderbildschirm sammeln und eine Medaille holen.
• - Behoben: Beim Zurückkehren zum Kinder- oder Elternbildschirm erschien manchmal die Karte „Etwas ist schiefgelaufen" statt des Inhalts.
• - Zuverlässigere Fehlermeldungen: Falls doch etwas passiert, erreicht uns der Bericht auch nach einem Neustart der App.
• Danke an alle, die den Fehler gemeldet haben.

Version 1.3.1

• Fehlerbehebung.
• - Behoben: Beim Zurückkehren zum Kinder- oder Elternbildschirm erschien manchmal die Karte „Etwas ist schiefgelaufen" statt des Inhalts.
• - Zuverlässigere Fehlermeldungen: Falls doch etwas passiert, erreicht uns der Bericht auch nach einem Neustart der App.
• Danke an alle, die den Fehler gemeldet haben.